Glossaire
Objectif
Disposer d'un vocabulaire commun entre l'administration, les enseignants et les intégrateurs.
Archive
Année scolaire clôturée, conservée en lecture seule. Une archive garantit qu'un bulletin ou un PV édité l'an dernier reste identique aujourd'hui.
Voir : /archives/overview
Bordereau
Ensemble complet des notes d'une évaluation pour une classe et une matière. C'est l'unité de soumission au serveur : il part en une seule fois, ou pas du tout.
Voir : /mobile/submit-gradesheet
Carte Scolaire MINESEC
Plateforme officielle externe du ministère. ModernSchools en exploite les exports mais n'en est ni l'éditeur ni l'hébergeur.
Voir : /imports/carte-scolaire
Classe
Groupe d'élèves suivant un même programme sur une année scolaire. La classe porte l'effectif, les matières et les évaluations.
Voir : /structure/create-class
ClassGroup
Nœud de la structure scolaire : campus, sous-système, section, cycle ou série. Un ClassGroup contient d'autres ClassGroups ou des classes.
Voir : /structure/overview
Desk
Espace d'onboarding et de pilotage d'un établissement avant activation, accessible sur desk.modernschools.online.
Voir : /onboarding/new-school
Directory
Annuaire public des établissements ModernSchools. Il permet à l'application Mobile de retrouver une école et son instance sans configuration manuelle.
Voir : /mobile/find-school
Instance
Espace applicatif d'un établissement, accessible sur {ecole}.modernschools.online. Les données d'un établissement ne quittent jamais son instance.
Voir : /getting-started/find-school
Matricule MINESEC
Identifiant institutionnel externe d'un élève. Il peut être absent, provisoire ou corrigé. Il n'est pas l'identité technique de l'élève dans ModernSchools.
Voir : /students/identity
ModernSchools UUID
Identité technique permanente d'un élève. Elle ne change jamais, même en cas de changement de classe, de nom corrigé ou de matricule rectifié.
Voir : /students/identity
Période
Intervalle d'évaluation d'une année scolaire : séquence, trimestre ou semestre. Les notes, les bulletins et les conseils s'appuient sur les périodes.
Voir : /evaluations/periods
PV
Procès-verbal. Document officiel qui fige les résultats d'une classe ou les décisions d'un conseil à une date donnée.
Voir : /documents/results-minutes
Réconciliation
Procédure de résolution d'un écart entre deux états d'une même donnée : effectif téléchargé et effectif serveur, ou fichier importé et base existante.
Rollover
Préparation de l'année N+1 à partir de l'année N : reprise de la structure, application des décisions de fin d'année, puis activation.
Voir : /school-year/rollover
SchoolYear
Année scolaire. Elle porte les périodes, les inscriptions, les notes et les documents. Une seule année est active à la fois.
Voir : /evaluations/periods
Tableau d'honneur
Document distinguant les élèves ayant atteint un seuil de résultats sur une période, selon les règles configurées par l'établissement.
Voir : /documents/honour-roll
Cette page vous a-t-elle aidé ?
Toujours bloqué ? Écrivez au support : support@modernschools.online